List of Tamil words in Basque Language
by
Dr . V.R . Annadurai Variankaval Ramasamy ; MD; DPM;
consultant Psychiatist
doctorannadurai60@gmail.com
www.drannadurai.com
Clues to read Basque words into Tamil;
Letter ‘k’- ‘v’; ‘v’= ‘ka’.
Add vowels then and there.
Letters ‘p’ and ‘s’ can be retained/ deleted/ added or exchanged
Letters ‘m’ and ‘n ‘ can be added then there.
Ref;
Basque – English Dictionary -by Gorka Aulestia and Linda White.
English- Basque- Tamil
|
*1.
|
Melt (Urkoi) (Uruka)
|
|
*2.
|
To Wail (Uluka) (Azhuka)
|
|
3.
|
Point (Une) (Nuni)
|
|
4.
|
Water Channel (Urodi) (Neer Oaadai)
|
|
*5.
|
To tear (Urratu ) (Aruththidu)
|
|
*6.
|
To plough (Urratu) (Yaer idu)
|
|
*7.
|
Nearby (Urreko) (Arukae)
|
|
*8.
|
Scarcely (Urriki) (Aruki)
|
|
*9.
|
Beating of heart (Taupadaka ) (Thudikka )
|
|
10.
|
Water Course (Urbide) (Neer Paathai); neer-water
|
|
11.
|
Stagnant Water (Uril) (Neer Nilai)
|
|
*12.
|
Mature (Umatu) (Muththa)
|
|
*13.
|
Mature (Umodura) (Muthira)
|
|
14.
|
Bull Fighting (Torea Ketu) (Eruthu Kattu); eruthu-bull.
|
|
*15.
|
To Tailor (Taiatu) (Thaiththidu)
|
|
*16.
|
Mercy (Urrikari) (Erakkamura)
|
|
17.
|
To Show pity (Urrikardu) (Erankkinduthar)
|
|
18.
|
Summer (Udako) (Koadai)(letters are in reversed order)
|
|
19.
|
To touch (Ukitu) (Thoduka)( letters are in reverse order)
|
|
*20.
|
Equal (Ide) (Oththa)
|
|
*21.
|
Cat (Katu) (Kaduvan); ka= va; va= ka.
|
|
22.
|
Luck (rutu) (pear Adaiya); paeru- fortune; adaiya- get.
|
|
23.
|
Goat (Segalla) (Saakalam / Yaezhakam)
|
|
24.
|
Bull fighting (Toreatu) (Eruthu anaiththidu)
|
|
25.
|
Tiny (Se) (sinna)
|
|
26.
|
Meals (Apaidu) (Saapaadu)
|
|
27.
|
Castle (Aphatiya) (Koattai)
|
|
28.
|
Tax (Sari) (Irai)
|
|
29.
|
Fierceness (Gori) (Ukkiram / Moorkkam)
|
|
*30.
|
Thread (Hari) (koaraa)
|
|
31.
|
Meat (Karagi) (Kari Unavu); kari- meat ; unavu- food.
|
|
32.
|
Conversation (Solas) , (Sol Paechchu)
|
|
33.
|
Rotten (Pustel) ( Pattuazhiya / Pathan Azhiya)
|
|
34.
|
Rope (Soka) (Akkam /Kachchi)( letters are in reversed order)
|
|
*35.
|
Vice (Sats) (Sedi)
|
|
*36.
|
Rags (Zatar) (Sithaar)
|
|
*37.
|
Fart (Hats) (Kaathu /Kutha Kaathu); kutham- rectum.
|
|
*38.
|
Abundance (Urru) (Ura)
|
|
39.
|
Thickness (Uru), (Urappu / Paru)
|
|
*40.
|
Grain Measurement (Laka), (Aalaakka / Ulakka)
|
|
*41.
|
Pleasant (Lakatu), (Azhakudaiya)
|
|
42.
|
Male Goat (Akar) (Kori - Sheep)
|
|
*43.
|
To Cut (Akats), (Kaathu / Koeithidu)
|
|
44.
|
Tree branch (Abar) (Panar)
|
|
*45.
|
Ethnic group (Akote) (Kudi / Koottam)
|
|
*46.
|
To finish (Amaitu) (Mudi)
|
|
47.
|
Furious (Amorrotu) (Moorthandam)
|
|
48.
|
No ; Six (Sei) (Su)(Tamil numerical letter-6)
|
|
49.
|
To Set out (Partitu) (Purappadu)
|
|
50.
|
Eat (Jan) (Unnu)
|
|
51.
|
To Know (Jakin) (Kaan)
|
|
52.
|
(Lord / Sir) (Jaun) (Iyan)(Eesan)
|
|
*53.
|
To Play (Destotu) (Oaadi Aadu)
|
|
54.
|
Thunder (Justuri) (Idi Idiththudar)
|
|
55.
|
Thistle (Kardo) (Karanthai)
|
|
*56.
|
To get injured (Zouritu)(Siraaiththida)
|
|
57.
|
Jacket (Jaka) (Kanjukam)(letters are in reversed order)
|
|
*58.
|
To go out (Jelgi) (Selluka)
|
|
59.
|
Chaff (Agota) (Sethuku)
|
|
*60.
|
Adorn (Opanidu) (Oppanidu / Punainthudu / Paenidu)
|
|
61.
|
Gutter (Odi) ( Toombu)
|
|
62.
|
Stomach (Tripa) (Soattrupai); Soaru – Cooked rice; Pai – bag; uthara.
|
|
*63.
|
Timid (Mukul) (Mana Kozhai)
|
|
*64.
|
To Sleep (Okats) (Kida)
|
|
*65.
|
Nest (Okats) (Koodu) (Aduku)
|
|
66.
|
Anger (Hats) (Kaduppu / Kaattam / Kadumai / Kaandu)
|
|
67.
|
Filthy (Akats) (Ketta / Kuthanai Kaedu)
|
|
68.
|
Love (Amori) (Eeram)( letters are in reversed order)
|
|
*69.
|
Love (Amodio) (Muththam) (Mithunam)
|
|
70.
|
Paradise (Paradisu), (Paer inpa idam) (Paer andam)
|
|
71.
|
Suffer (Paritu) (Perumpadu)
|
|
*72.
|
Moment (Gune) (kanam)
|
|
*73.
|
Exhausted (Akitu) (Kaetham / Thiyakkam)
|
|
*74.
|
Illness (Gaits) (Kidai)
|
|
*75.
|
Enormous (Gaits) (Kadi/Kaadu)
|
|
76.
|
Empty (Akara) (Kaali)( ‘r’ = ‘l’ )
|
|
77.
|
Axe (aizkola) (Kumal)
|
|
78.
|
Grief (Gaits) (thukkam)( letters re in reversed order)
|
|
*79.
|
Back Side / other side (Binper) (Pinpuram)
|
|
*80.
|
Rough (Garats) ( Karadu)
|
|
*81.
|
Killer (Gezar Haile) , (Kolai Kaaran);kolai- killing
|
|
*82.
|
To fry (Firijudu) (Porichchudu)
|
|
*83.
|
Worm (Har) (Kirumi)
|
|
*84.
|
Grandchild (Biro Loba) (Paera Pillai)
|
|
85.
|
Cunning (Luki) (Kullam)( letters are in reversed order)
|
|
86.
|
Liquor (Totta) (Pattai); toddy.
|
|
87.
|
Spit (Thu) (Thuppu)( thu thu)
|
|
*88.
|
Quickly (Agudo), (Kudu Kudu ena) ( Takku takku nnu)
|
|
89.
|
Potter (Tupina-gile) (Aduppu Paanai Kulaalan); kulaalan- potter.
|
|
*90.
|
Write (Idatsi) (Theettu)
|
|
*91.
|
Proud (Pier) (Perumai)
|
|
92.
|
Job (Bidi) (Panithi)
|
|
*93.
|
To get Excited (Buro buro) (Para Parannu)
|
|
94.
|
Rust (Rodoi) (Thuru)( letters are in reversed order)
|
|
95.
|
Ripen (Elda) (Pazhuththida)
|
|
*96.
|
Billhook (Pidoi) (Pattaa)
|
|
*97.
|
To Drill (Deo tulo) (Thulai/ oaattai Iduthal)
|
|
*98.
|
Power (Akal) (Koal)
|
|
*99.
|
Sparrow (Kurroe) (Kurru ei)
|
|
*100.
|
Shout (Hots) (Kaththu)
|
|
101.
|
Obey (Obetitu) (Paninthidu)
|
|
102.
|
Hand (Esku) (Kai)
|
|
*103.
|
Ask (Eskatu) (Kaettidu)
|
|
104.
|
Seed (Min), (Mani)
|
|
*105.
|
Change (Muthatu) (Maaththu)
|
|
*106.
|
Boy (Mutil) (Mathalai)
|
|
107.
|
I/me (Ni) (Naan)
|
|
108.
|
Father (Atta) (Aththan-thaathai)
|
|
*109.
|
Grand Mother (Amama) (Ammooma)
|
|
*110.
|
Bunches (Golko) (Kulai Kulaiyaa)
|
|
*111.
|
Waist (Garri) (Kurukku)
|
|
112.
|
Mud (Logi) (Kali / Koozhai)( letters are in reversed order)
|
|
113.
|
Lake (Laku) (Elanku)
|
|
*114.
|
To Catch (Harra Patu) (Kaiyaar Pidi); kai- hand; pidi- catch.
|
|
*115.
|
Night (Arrats) (Iruttu - dark)
|
|
116.
|
Mountain (Mendi) (Munn Maedu)
|
|
*117.
|
Beak (Moko) (Mookku)
|
|
*118.
|
Moon (Ile) (Nilaa/ Al)
|
|
*119.
|
To reap (Irrite) (Aruththidu)
|
|
*120.
|
Village / Town (Uri) (Uoor)
|
|
121.
|
Spring (Uturri) (Uooththu Neer); uooththu- spring; neer- water.
|
|
*122.
|
River (Errio) (Aaru)
|
|
*123.
|
Rain (Uri) (Urai)
|
|
*124.
|
Ox (Idi) (Udu)
|
|
*125.
|
Pool (Idoi) (Oaadai)
|
|
*126.
|
Small (Guti) (kutti)
|
|
*127.
|
Cage (Kaiola) (Kuilaayam)
|
|
*128.
|
Talk (Autu) (Oaathu)
|
|
129.
|
Water (Ur) (Erai) (Neer)
|
|
*130.
|
Fry (Feijidura) (Poriththiduthar)
|
|
*131.
|
Frying Pan (Frijigailu) (Porikkal)
|
|
132.
|
Secretion (Jorio) (Surappu)
|
|
133.
|
To Secrete (Joritu) (Suranthidu)
|
|
*134.
|
Door (Ote) (Thatti)
|
|
*135.
|
Boat (Batal) (Padalai)
|
|
*136.
|
Fore Arm (Ekai) (Kai)
|
|
*137.
|
Small opening (Zirrioto) (Siriya Oaattai); siriya- small.
|
|
*138.
|
Drunkenness (Katu) (Kudi)
|
|
*139.
|
Canal (Urbide) (Neer Paathai)
|
|
*140.
|
Device (Gailu) (Kole)
|
|
*141.
|
Defect (Akats) (Kaedu)
|
|
*142.
|
Stay (Tinkatu) (Thankidu)
|
|
*143.
|
Shoe maker (Oskigile) (Sakkiliyan)
|
|
*144.
|
Testicle (Barra bil) (Pirappaelam)
|
|
*145.
|
To tempt (Tentitu) (Thoondidu)
|
|
*146.
|
Flower (Lore) (Alar)
|
|
*147.
|
Fire (Sute) (Sen- thee- divine fire) (Jhothi)
|
|
*148.
|
Screen Play (Gidoi) (Kathai)
|
|
149.
|
Relative (Senide) (Sontham)
|
|
*150.
|
To Patch (Odo batu) (Ottu poadu)
|
|
*151.
|
Unintelligible (Uleri kots) (Ulari Kottu)
|
|
152.
|
To die (Hil)( Azhiya / ozhiya )
|
|
*153.
|
Grave Stone (Hil Airi) (Kal Arai)
|
|
*154.
|
Gold (Urre) (Urai)
|
|
*155.
|
Gold smith (Urregile) (Urai Kollan)
|
|
*156.
|
Goad (Akuila) (Kazhi)
|
|
*157.
|
Unite (Anaitu) (Inaiththudu)
|
|
*158.
|
To Finish (Kito) (Kedi - Finished)
|
|
159.
|
To Settle the debts (Kitatu) (kadnai Adai)
|
|
*160.
|
Stone / rock (Herri) (kar)
|
|
*161.
|
Stone cutter (Herrigile) (kar Kollan / Kar Kalaignan)
|
|
*162.
|
Infant (Haur) (Karu)
|
|
*163.
|
Intention (Nehi) (Noakkam)
|
|
*164.
|
To Shake (Asintides) (Asainthidu)
|
|
*165.
|
To finish (Amitu) (Mudi)
|
|
*166.
|
Looking (Begira) (Paakkira)
|
|
167.
|
Person who is looking (Begirale) (Paakkira aal); aal- person.
|
|
*168.
|
To Sprout (Garutu) (Kuruththu- sprout)
|
|
*169.
|
Grain (Garau) (Kuruni)
|
|
*170.
|
Concubine (Okaide) (kooththiya)
|
|
*171.
|
Forest (Ohan) (kaanam)
|
|
*172.
|
Shout loudly (Orro Kato) (Urakka Kaththu); kaththu-shout.
|
|
173.
|
Sting (Pikatu) (kadi/koththu/Poochchi kadi)
|
|
*174.
|
Fear (Izu) (Achcham)
|
|
*175.
|
To be frightened (Izutu) (Achcham Adaiya)
|
|
*176.
|
Responsibility (Kauta) (Kadamai)
|
|
*177.
|
Lime Stone (kare) (Kaarai)
|
|
*178.
|
Symbol (Ikur) (Kuri)
|
|
*179.
|
Cry (Garasi) (Karaiya)
|
|
180.
|
Sun (Eki )(Ka/Koa/Koan)
|
|
*181.
|
Weaver (Ehule) (kai-k -kolan)
|
|
*182.
|
To Measure (Neurto)( Niruththi idu )
|
|
*183.
|
To Water (Ureztatu) (Neer uooththu); neer–water; uooththu – pour.
|
|
184.
|
Forest (Basco) (Pochchai)
|
|
*185.
|
Meet (Patu) (Paaththidu)
|
|
*186.
|
Mother (Ama) (Ammaa)
|
|
187.
|
To become a mother (Amatu) (Ammaa aayidu)
|
|
188.
|
Gar fish (Akula) (koala meen); meen- fish.
|
|
*189.
|
Scream / shout (Alarao) (Alaru)
|
|
*190.
|
Granary Attica (Mandio) (Mandi)
|
|
*191.
|
Calm (Emetu) (Amaithi)
|
|
192.
|
Rocky mountain (Herre Mato) (kar maedu)
|
|
*193.
|
Side (Ondo) (Andai)
|
|
*194.
|
To Turn into Stones (Herritu) (Kar Aayidu); kar- stone.
|
|
*195.
|
Scratch (Urratu) (Arriththida)
|
|
*196.
|
Stone path (Herri bide) (Kar Paathai); paathai- path.
|
|
*197.
|
Pregnant (Haurdun) (Karu undaana);karu- embryo.
|
|
*198.
|
To Preserve (Potoratu) (Poatridu)
|
|
*199.
|
Room (Gale) (Kaal)
|
|
*200.
|
To Create (Egin) (Aaakanum)
|
|
*201.
|
Stone (Kai- Kuila) (Kuzhaam - K – Kallu- -pebbles)
|
|
*202.
|
To pass stools (Kakagali) (kakka Kazhikka);kazhikka- to pass.
|
|
*203.
|
Rock (Herri) ( Karunkkar)
|
|
*204.
|
Stone door (Herrieta) (Kar Thitti)
|
|
205.
|
Smile (Barrez) (Sirippu)(letters are in reversed order)
|
|
*206.
|
To Have a glance (Bakata) (Pakattuma / Paakkatta?!)
|
|
*207.
|
To break (Urratu) (Muriththidu)
|
|
208.
|
Cooking Pot(Tupina)( Aduppu paanai )
|
|
*209.
|
Factory (Ola) (Aalai)
|
|
*210.
|
Summon (Oles) (Olai)
|
|
*211.
|
Prostitute (Puta) (Potti)
|
|
*212.
|
Pain (Neke) (Noaka)
|
|
*213.
|
Excreta (Kaka) (Kakka)
|
|
*214.
|
Hook (Kako) (Kokki)
|
|
*215.
|
Always (Beti) (Eppothum)
|
|
*216.
|
Path (Bide) (Paathai)
|
|
*217.
|
Decrease (Bheartu) (Kuraiththidu)
|
|
*218.
|
Sin (be Katu) (Kaedu)
|
|
*219.
|
Street (Kali) (Akalul)
|
|
*220.
|
Bulky (Handi Kotu) (Kundu Kattai)
|
|
*221.
|
Battle / war (Baruka) (Porukai- fighting )
|
|
*222.
|
Warrior (Buru Kalari) (Poar Kaalaiyar)
|
|
*223.
|
Burnt (Errita) (Eriththathu)
|
|
*224.
|
Mercy (Erruki) (Erakkam)
|
|
*225.
|
Coal (Herri Kats)( kari kattai)
|
|
*226.
|
Pile of rocks (Herri Pilo) (Kar paalam); paalam- blocks
|
|
227.
|
Groin (itsei) (idai santhu)
|
|
228.
|
To overturn (Uzkali) (Kavila); ka = va; va = ka
|
|
229.
|
Sheep (Arres) (Semmari)
|
|
230.
|
Slate (Her bel) (Kar Palakai)
|
|
231.
|
Clumsy ((Maskelo) (Ozhunkeenam)(kalaam mulammnu )
|
|
232.
|
Pimple (Maskuriq) (Muka Kuru)
|
|
*233.
|
Smooth (Malga) (Molukku-nnu)
|
|
234.
|
Break (Hautsi) (Udai)
|
|
235.
|
Defeat (Goiratu) (Thoarkka)( letters are in reversed order)
|
|
236.
|
Hungry (Gosi) (Pasikka)
|
|
237.
|
To Wink (Nika) (Kann Imaikka)
|
|
238.
|
Pupil of the eye (Ninika) (Kann Mani-letters are reversed)
|
|
*239.
|
Slap (Da)(di)
|
|
240.
|
White Mullet (Abalo) (Paal Meen / Oolum)
|
|
241.
|
Blister (Maskulo) (Koppalam)( letters are jumbled)
|
|
242.
|
Bubbles (Masculo) (Kumil)( letters are jumbled)
|
|
243.
|
War (Gerra) (Nikar)
|
|
244.
|
To become lazy (Zabartu) (Sompaeri aayida)
|
|
*245.
|
Dwarf (Nano) (Nunniya)
|
|
246.
|
Improve (Obetu) (Maempadu)
|
|
*247.
|
To ripen (Huntu) (Kaninthida)
|
|
248.
|
Cure from Illness (huntu) (Kunam aayeida)
|
|
*249.
|
Time (Aro) (Orai)
|
|
*250.
|
Soul (Gogo) (Akam)
|
|
*251.
|
Foundry Worker (Igela) (Kollan)
|
|
252.
|
Goddess (Mary) (Maari)
|
|
*253.
|
Dust (Auts) (Thoosu)
|
|
*254.
|
To Choose (Haitatu) (Koeithidu)
|
|
255.
|
Garment (Arropa) (Amparam- clothe)
|
|
256.
|
To Scratch (Zarratatu) (Sorinthida)
|
|
*257.
|
Bile (Bedamin) (Piththam)
|
|
*258.
|
Impatience (Ipurterre) (Poruthi indri); poruthi- patience.
|
|
*259.
|
Outskirts of the city (Baserri) ( saeri/ pura saeri)
|
|
*260.
|
Man of the woods (Basajaun) (Pachchaiyan/ Poachchaiyan)
|
|
*261.
|
Calm ( Bere) (Porai)
|
|
*262.
|
Forgive (Par katu) (Poruththiduka)
|
*263.Palpitation (Tau Padutu) (Ithaiyam patha pathaiththida); ithayam- heart.
*264. Burn ( Erre) ( Eri)
265.Mince (Zehatu ( Masiththidu )
266.Injury (Zouri) (Siraaippu).
*267. Cross ( Igaro) ( Kurukkae/ kurukkai )
268.Bury ( Hilobiratu) (Kuzhi pariththidu / kuzhiyil puthaiththiduthar)
*268.Blow the nose ( Zintatu) ( Sinthidu )
*269.Bunch (Pilakatu) ( pazha koththu ) ; pazham- fruit; koththu- bunch.
*270.Burner( Erre gailu) ( Eri Kalan)
*271.Burden( Zamatu)( Sumai udaiya)
*272.Build ( Goititu) ( kattu)
*274. Bud -n ( Muskil) (Mokkul)
275. Breast feed (Bulartu ) ( paal thara-letters are jumbled ) ; paal- milk; thara- give.
*276.Black (Ezkor) ( karu)
* 277.Blackhead (Pikort) ( karuththa pottu); karuththa- black; pottu-spot.
*278. Bite ( Pikatu) (Poochchi Kadi ) ; poochchi- insect; kadi- bite.
279.Biting (Ausikidura) (kadiththar)
280 .Bite (Ahokad) ( kadi)
281.Belt ( Gerrikotu- vt)( Kurukku pattai idu ); kurukku- waist; pattai- band.
*282.Billy goat ( Aker) (Kori- sheep)
*283. Bear (Hartz)( Karadi)
*284. Beautify ( Apaindu) ( Punainthidu )
*285.Beak (Moko) ( Mookku)
*286.Bear ( Pairatu) ( Poruththidu)
287. Battle- vt ( Borrokato)( Poar iduka)
*288. Beat ( Taupada) ( Thappidu)
*289.Become (Egokitu) ( Aakidu)
*290.Bad ( Gaisto) ( kaedu/ kettathu)
*291. Back – anatomy ( 0ste) ( Sooththu)
*292. Bottle cap ( Tapoi) ( Adaippu)
293.But ( Baina) ( Aanaa)
294.To confirm ( Ziurtatu) ( Uruthi sei)
295.Abort ( Haurra bota)( karu karainthu poeida ); karu- embryo; poeida- gone; karaiya -abort.
*296.Add( Gehitu) ( Koottu)
297.Advantage ( Abantaila) ( Payan adaithal )
*298.Abundantly(Oparo) (Puru) (Perumai ) (Poorippu)(Porppu)
299.Abundantly (Ugari)(koorppu)
*300.Abundantly (Ugal ) ( Kuval) ( Kezhumai)( Kollai) ( Uookkol) (Ponkkal)
301.Abundantly (Nahro) ( Nirai )
302.Air (Egurats) ( Kaatru- wind) (letters are jumbled)
303.Always (Beti)( Eppoathum)
304. Apparatus (Kallu ) ( kalam)
*305. Appropriate( Beretu) (Poruththam )
306.Arrow (Askon) (Kanai )
307. Arrival ( Etorrera) ( adaiththar- to arrive)
308.Chisel ( Zizel ) (Uli )
*309.Attract ( erakarri )(Eerkkira )
310.Calculate(Kontatu) ( Enn kondu kanakkidu ) ; enn- numerical number; kanakkidu- calculate.
*311.Chiseling ( Zizelketa) ( Uliyaal koththu) ; koththu- carve.
312.Cabinet ( Arasa ) ( arasu avai ) ; avai- assembly ;arasu- government
313.Carpenter ( Arotz ) ( Thachchar ) ( letters are jumbled)
314.Caste ( Kasta ) (Kudi )
*315.Cemetery ( hilerri) ( kal arai ) ; kal- stone/ rock; arai- room.
*316. Chalice ( Kaliza ) ( kalam )
*317.Chaste ( Garbi) ( Karppu)
*318. Clergy ( Apezeria) ( Poosari)
*319. Compassion ( Erruki ) (Urukkam /Erakkam)
320. Compassion ( Urikalmendu ) (Erakkam ulla manathu ) ; manathu- mind.
321.Question ( Galde) (Kalevi idu )
322. Contain ( Eduki ) ( Adakku)
323.Container( Edukigailu) ( Idum Kalam )
324.Content( Eduki) ( Adakkam )
325.Converse( Sola statu) ( Seithi sollu ) ; seithi- news; sollu -say
326.converse (Hiz ketatu) ( kathaiththidu )
327. Chat ( Solasketa) ( Kathai sollu ); kathai- story; sollu- say .
328.Cooing/ Howling ( Urruma) ( Uruma- roar)
329.Cooing ( Urrumuka)( urumuka- to roar )
*330.Cotton ( Koti ) ( Kottai – the plant)
331. Cross roads (Bide gurutze) ( Kurukkidum paathai ) ; paathai- path.
*332.Currency ( Diru ) ( Thiru )
*333.Cut ( Zatitu) ( Seththu)
*334.Damage ( Gaitz) ( keduthi )
335.Dashing ( Dotore) ( Moathuthar)
336.Dead ( Zerraldo ) ( Uyir illaathu ) ; uyir- life; illai- nil.
*337.Defect(akats) ( Kaedu) (Koathu) ( koththai)
338.Demand (Eskate)( Kaetpu )
*339.Depict ( Azaldu) ( Sollida- to say ) ( eduththu sollida- quote )
*340.Dense (Zarratu) ( Serintha)
*341.Depart ( Jalgi ) ( Selluka)
*342.Depart ( Abiatu) (Poaeida)
343.Deport ( Jokatu ) ( Naadu kadaththu ) ; naadu- state; kadaththu- deport.
344.Desire( Opatu ) (Petpu) (Pidiththa )
*345.Destroy ( Ezeztatu) ( Sithaiththidu ) (Saetham seithidu )
346.Device (Gailu)( Kole- tool)
*347.Melting ( Urketa) ( Urukida)
*348.Devote( Dedikatu) ( Othukkeedu)
*349.Devastate ( Porro katu) ( Perum kaedu )
350.Devastation ( soil keta) ( Nilai kaedu/ Nilai ketta )( Solla onnaa kaedu )
351.Differentiate ( Berezkatu )( Pirichchi kandidu)
*352.Difficult ( Gaitz) ( Kadinam )
353.Dim (Ilundu ) (Oli izhanthu) ; oli- light; izhanthu- loss .
354.Direct ( Gidatu ) ( Iyakkidu) ( Kai kaattu)
*355.Dirt ( lohikeria) ( Azhukkura) ( Karai ulla) ; azhukku/ karai- dirt.
*356.Dirty ( Lokistu) ( Azhukkudaiya)
*357.Dirt ( lohiki) ( Azhukku)
358.Disease ( Gaitz) [ kidapaadu )
*359.Disturbance( Istilu) ( Thollai )
*360.Distribution ( Banaketa) (Pankeedu )
*361.Distribution ( Partiketa) ( Piriththu kodu )
*362.Disperse (Barreiatu)( Pirinththida)
363.Disseminate ( Barreiatu) (Parappidu)
*364.Divide ( Banakatu )( Pankeedu)
365. Dog( Zakur) (Koorkkan )
366.Double( Izurtu) (Erattai )
367.Dull ( Motel ) ( Mantha nilai )
368.Dull (Motz)( Madamai )
369.Dumb ( Mutu ) ( Uoomai thanam )
370.Drinking ( Edate )( Thanni adi / adiththida )
371.Drink (Edan) ( Thanni - water)
372.Dressed up ( dotore) ( udai uduththuthar ); udi- dress; uduththu- wear.
373.Down town (Herri barru ) ( Nakar puram) (Pura nakar )
374.Dunce (Ergel) ( Arivili ) ; ka= va; va= ka
375.Effuse ( Isuri) ( Surappu)
376.Education (Eskola)(Kalvi) ; ka= va; va=ka.
*377.Enclose ( Kokatu) (Kattu)
*378.Endure( pairatu) ( Poruththidu)
379.Error ( Akts) ( Kuththam)
*380.Error ( ker) ( Kurai)
381.Error( Falta) ( Pizhai udaiya)
*382.Erode( Urratu) ( Ariththida)
383.Ever( Inola) ( En- naalum)
384.Everlasting (Betiko) ( Eppoathumaaaka )
*385.Evil ( Gaitz) (Kedu ) ( Keduthi)
*386.Exceed ( Gainditu) ( Kadanthida)
387.Exchange( Trukatu) ( Maatri kodu )
388.Exchange( Truke) ( Maatruka)
*389.Excited( Bero bero ) ( Para para ppaa)
390.Expire( Epe galdu) ( Kaalamaayida)
*391.Expire( Amaitu) ( Madiya)
392.Fart ( Haize)( Kusu ) ; gas.
*393.Fasten ( Estekatu ) ( Saeththu kattu )
*394.Fasten (Finkatu) ( Pinai kattu)
395.Fat- to become ( Gizendu) ( Kundu aayidu )
396.Fatigue (Kialdi ) ( Kalaipu adaiya)
397.Fatigue ( Neke) ( Sunakkam )
398.Fearfully ( Iizuz) (Achchama )
399.Fear ( Izudura)( Achcham thara- fear inducing) ; thara- give.
*400.Fight ( Borrokatu) ( poar kattu / Poar iduka – letters are jumbled )
*401.Firmness ( Irute) (Uruthi )
*402. Fit( Doitu) ( Thoathaa/ oththa )
403.Flatteringly ( Balakuz) (Pukazhchchi ) ; letters are jumbled.
*404.Flesh (Okela)( kazhi )
*405.Fly ( Brageta ) (Parakattum - let fly)
406.Fool ( Kaiku) ( Makku)
*407.Forgiveness ( Barka) ( Porukka)
408.Four( lau) ( Naalu)
*409.Fragment (Atal) ( Thool )
*410.Frightened (Kikli) (Kili- fear)
411.Frighten ( Izutu) ( Anjidu- to have fear )
412.Fruit( Igali) ( Kanikal – fruits)
413.Fund ( Diruketa ) ( Thiru kodai ) ; thiru- money/ wealth/ holy.
*414.Gaze ( Begiratu) ( Paakkarathu)
415.Fury ( Sumin) (Sinam- letters are jumbled)
*416.Give( Oihukatu) ( Kodu )
*417.Give( Opatu) ( Peithidu)
418.Gift( Opari) ( Parisu )
*419.Go ( Bukatu) ( Poakida- gone)
*420. Go (Abiatu) ( Poeidu )
421.Gradually ( Milaka) (Mella mellamaaka)
422.Grasp ( Harra patu ) ( Erukki pidi ) (Kai pattru- letters are jumbled)
423.Grandmother (Amona) ( Ammai- yin annai- mother’s mother)
424.Great grandmother ( Berra amona) ( Periya ammayin annai ) ; periya-great.
425.Gravel ( Legar) ( Salli- k-kar) ( Karunkkal)
426.Grow(Areagotu) (Perukida)
427.Group – v.t. ( kidekatu) ( koottam koottu )
*428.Guide( Bidegidatu) ( Paathai kaattu)
429.Gush (Zurrutatu) ( Sorinthida )
430.Harm( Gaits) ( Kaedu)
431.Heading ( Titulu ) ( Thalaippu)
432.Home town ( Jaioterri) ( Sonata uoor) ; uoor-village.
*433.Hit ( Kada) ( kuththu)
434.Hoot ( Uhukatu) ( Kaththu- shout) ( koovidu ) ; ka= va; va= ka.
*435.Howl( Ulu) (Uoolai )
436.Ignite ( Irazeke) ( Erikka)
437.Immorally ( Lizunki ) ( 0zhunkeenam)
*438.Immorality (Lohikeria )( Ozhukka kurai- vu) ; ka- va; va= ka.
439. Impede( Oztopatu) ( Thadai poadu )
440. Importance( Munta) ( Muthanai- yaanathu )
441. Importune ( Erregutu) (Eranthu kaettidu )
442.Impregnate( Harudundu ) ( karu undaakkidu ) ; karu- baby/ embryo; aakku- make.
443.Include ( Sartu) ( Saerththidu )
444.Increase (Ugaritu) ( Uyarththuka ) ( Letters are jumbled) ; kuraiththidu- decrease.
*445.Increase ( Gehitu) [ kaduku ) ( koottu)
446.Inform ( Argitu)( Ariviththidu) ; ka= va; va= ka.
447. Inject ( ziztatu )( Uoosi yaeththu )
448.Insert( kokatu) (kuththu/ Pukuththu)
449.Intention (Nahi) ( Noakkam )
*450.Irritate( Suminarazi) ( Sinam ura sei)
451.Join ( Batu) (Pinaiththiudu)
*452.Jovial ( Gogoalai ) ( kala kala nnu)
*453.Key ( Tekla ) (Thaakkole)
*454.Kick ( 0stikatu) (Uthai kodu ) ; uthai- kick; kodu- give.
455.Knock ( Atejo) ( Thattu)
456. Law ( Lege) ( Ozhunku)
*457.Lid( Tapa) ( Adaippu)
*458.Limestone ( kareharri ) ( Kaarai -k-kar) ; karai- lime; kar- stone.
*459.Link- v- ( kateatu) ( Kattu)
*460.Load( Zama) ( Sumai)
461.Load- v- ( Zamatu) ( Sumai yaeththu )
462.Longing ( Gutizia) ( Yaenkkida)
*463.Look( Behatu) ( Baaththidu )
464.Massacre ( Sakailakatu) ( Kuththu kolai )
465.Measure ( Neurtu) ( Niruththidu - to weigh )
*466.Meet ( batu) ( Paththidu )
467.Me ( Ni) (naan)
*468.Meltable( urkor) ( uruku- kira)
*469.Miscarry( Haurra galdu ) ( Karu Kalainthida)
*470.Moderate ( Ematu) ( Mitham)
471.Mitigate ( Eztitu) ( Thaniththidu )
472.Mountain ( Mend ) ( Munn maedu)
*473.Half (Bete) ( Paathi)
*474.Mourning ( Lutu ) ( Azhuthidu ) ( Oaalam idu)
475.Multiply ( Biderkatu) ( Perukiduthar) ( letters are jumbled )
*476.Muscle ( giharre) ( Kari)
477.Mute ( Mutu) ( Amaithi ) ( Uoomai -yaayida)
478.Myself ( Neu) (Naan)
* 479.Narrate( Jaulki) ( Solluka- tell)
*480.Nauseating (Okagile) ( Okkali-kka)
*481.Nearby ( Hurreko) ( Arukae )
*482.Night( Arrats) ( Eruttu)
483.Notch (Akats) ( kaadi )
*484.Noiseless( Isil) ( Oaasi illai ) ; oaasai- noise; illai- nil.
*485.To notice (Konturatu) ( kandu arinthidu )
486.Obey ( Obeditu) ( Paninthidu )
*487.Observe( Obeditu) ( Paaththidu )
*488.Observer( Bagiraale) ( Paakkira aal ) ;aal- person.
*489.Orient / East ( Ekialde ) ( keezhai thikku) ; thikku- direction; keezhai- East .
*490.Overcome( Gainditu) ( Kadanthidu )
491.Overseer ( Gainbegirari) ( kann kaanikkiravar )
*492.Pain ( Neke) ( Noaka )
*493.Palpitate( Taupadatu ) ( Thottu paaththidu )
494.Paste( Cola) ( Kali / kalimpu )
*495.Pay ( Kitatu) ( Kattu )
496.Phrase ( Esaldi) ( Sol adai )
497.Pillar ( Zutoin) ( Thoon)
498.Pray ((Otoitz)( Oaathidu ) ( Thuthi )
*499.Preserve (Potoratu) ( Poattridu )
500.Press(Lisatu) (Azhuththu)
501.Prosperity(Joridura) ( Seer adaithar)
*502.Rare ( Urri) ( Ariya)
*503.Rascal ( Pikaro) ( Poakkiri )
504.Quota (Pagu) ( Pankku )
*505.Quote (Koti zatu) ( Sutti kaattu )
*506.Ram ( (Marro) ( Mari )
507.Rainstorm( Euriketa) ( Puyar kaaththu) ;puyar- storm ; kaaththu- wind.
508.Ray ( Arrai) ( Niram ) ; Ray .
*509.Recall ( Oroitu) ( Orththidu )
510.Regulate ( Araupetu) ( Murai paduththu)
511.Relative( Senide) ( Sontham )
512.Reform ( Berriztatu) (Punar amaththidu )
513.Request (Eskari) ( Korikkai )
514.Restless (Barruestu) ( Para parappoadu)
515. Rice ( Arroz)( Arisi )
*516.Rip( Urratu) ( Uriththidu )
517.Ruin ( Zatartu) ( Saetharam adiaya )
518.Run ( Topatu) ( oaadi poeidu- run-away ) ; thappiththidu- escape.
519.Scatter( Barreiatu) ( Eraiththidu )
*520.Script( Giodi) ( kathai - story)
521.Sculptor(Eskultore) ( Kal uli Thachchar ) ( Letters are jumbled); kal- stone; uli- chisel .
522.Scourge(Zartatu) ( Oruththidu )
523.Secession ( Bereizte) ( Pirinjithida)
*524.Separate ( Berezi) ( Biri)
*525.Secrete (Jariotu) ( Suranthida)
*526.Seem ( Iduri ) ( Theriya )
*527.Selection ( Berezketa) ( Porukki edu )
*528.Settle ( Tinkatu) ( Thankida)
*529.Shake ( Astindu) ( Asainthida)
*530.Shaven ( motz) ( Mudi yaei edu / Mottai adi) ; mudi- hair; edu- take away
531.Shatter( Zakildu) ( Kala kalaththida)
*Shut (Mututu) ( Moodidiu )
532.Shroud( Beztitu)( Paadai thuni ); paadai- bier; thuni- cloth; pinaththai suththiya thuni; pinam- dead body .
*534.Sickle( Igitai ) ( Koduvaa) ( Kaththi)
535.Sing( Abestu ) ( Paadu)
536.Song (Abesti) (Paattu)
537.Sin ( Bekatu ) ( Kodumai )
538.Sleep( Pizta) ( Padu )
539.Slice( (Zerrakatu ) ( Narukkidu )
540.Smile ( Irrikoi ) ( Sirrikka)
541.To smell ( Sumatu) ( moanththidu )
542.Split ( Ezpaldu ) ( Pilanthidu )
543.Spokesperson (Bozermale) ( Paesara aal ); paesu- speak; al- person.
*544.To spot ( Zete katu) ( Sutti kaattu)
*545.Stitch ( Puntada) ( Pinnidu – Knit)
546.Stream ( Surrutatu) ( Neer oaadai )
*547.Street ( kale ) ( Akalul )
548.String ( Heri) ( Kaeyiru ) ; naaru.
549.Big storm ( Ekaitz) ( kodun-k-kaaththu ) ; kaaththu- wind.
550.Stone cutter( Harrigile) ( Kar kollan /Kar kalaignan ) ; kar- stone; kalaignan- artist.
551.Struggle( Burrukatu) ( Poaaraaduka)
552.Stutter( Toteldu) ( Naa thala thalaththal) ; naa- tongue.
*553.Suddenly ( Bapatean ) ( Pattunnu )
*554.Surpass ( Gainditu) ( Kadanthida )
*555.Talk ( Solas) ( Sollu- say)
*556.Sympathize( Errukitu) ( Erakkam kaattu) ; kaattu- show.
557.Tantalize( Eztenkatu) ( Thanni kaattu)
558.Tear ( Urratu) ( Aruththidu )
559.Television(Telebista) ( Tholai alai pada petti );tholai- distant; padam- picture; petti box; alai- wave.
*560.Tempt (Tentatu) ( Thoondidu)
*561.Temptation( Tentabide) ( Thoonda pada)
562.Terrible ( Gorri ) ( Payankkaram )
563.Terrify ( Izutu) ( Achcham uoottu)
* 564.Terror ( Izudura) ( Achcham thara )
565.Throw( Iraitzi) ( Erinthidu )
*566.Throw( Egotz) ( kidaasu)
*567.Throw( Bota) ( Poadu)
568.Toast( (Ogierre) ( karukku )
569.Twist ( Makrukatu) ( Murukkidu)
570. Unintelligible ( ulerkaitz) ( Ularai kottu)
*575.Unite ( anaitu) ( Inaiththidu )
*576.Vomit( (Okatu) ( Kakkidu )
577.Vulture( Putre) ( Parunthu )
*578.Whip ( Usta) ( Saattai )
579.Wink ( Keinuka) ( Kann imaikka) ; kann- eye.
580.Write( Idatzi ) ( Theetu)
581. Youth ( gazle) ( Kaalai )
582.Yours ( Zun ) ( Un )
583.To agree( Adostu) ( Yaeththidu ) ( Oththhidu )
584.Groaning ( Aieneka ) ( Munaku )
585.Young male goat ( Aketo) ( Kutti aadu ) ;kutti- young; aaadu- goat.
*586.Resembling one’s mother ( Amatiar ) ( Amma maathiri )
*587.Child very much attached to mother( Amazulo)( Amma chellam-mother’s pet )
588.Brother( Anaia) ( Annan – elder brother)
589.Ornament ( apaingai) ( Nagai- jewel) ( Pon nagai – gold jewel ) ; pon- gold
589.To regulate (Araupetu)( Sari paduththu )
590.To multiply ( Aregotu) ( Perukida )
591.To satisfy hunger ( Asebete) ( Saappaadu Sappidu- eat meal) ; saappidu- eat; pasi thaniya – letters are jumbled ; pasi- appetite; thaniya- subside.
592.Untie (Askatu) ( kattu neekkidu )
*593.To praise ( Auputu) ( Paadu )
*594.Winnow ( Behetu ) ( Pudai )
595.Laughing ( Barreka ) ( Sirikka )
596.Laughingly ( Barrez )( Sirippu- laugh )( letters are in reversed order)
597.Laugh (Barre) (Siri )
598.Unpardonable ( Barkagaitz) ( Porukku mudiyatha)
599.To decrease ( Beheratu) ( kuraiththidu )
600.To increase ( Berretu) ( Uyarththu)
*601.Separate ( Beerzitu) ( Pirichchidu )
602.To recognize ( Berreatu) ( Paarththu arinthida )
603.To see again ( Berrikusi ) ( Paarkka-to see)
604.Great grandchild ( Bir lopa) ( Paera Pillai - grandchild);letter are jumbled .
605.Quarrelsome ( Burrukazal) ( Poar kunam ulla )
606.Clever( Buruargi) ( Paer arivu ) ; ka- va; va= ka; paer- great ;arivu- intelligence .
*607.To draw money( Diru atera) (Thiru eduththar) ; thiru- money.
*608.To steal money ( Diru ostu ) ( Thiru sudu ) ( Thiruda)
609.Save money ( Diru aurreatu) ( Thiru saerththidu)
610.Rich / wealthy ( Dirudun) ( Thiru udaiyaan ) ; thirudan- thief .
*611.To exchange money ( Diru trukatu) ( Thiru maattri kodu ) ; maatru- exchange.
*612.To become wealthy ( Dirutu ) ( Thiru udaiya / adaiya ) ;udaiya- having .
*613.Fund raising ( Diru eske) (Thiru saekka )
*614.Saint ( Done ) ( Adiyaan)
615.To dredge ( Dragatu ) ( Thooru edukka ) ( letters are jumbled)
616.Drinking (Edaketa) ( Thanni kudi - to drink water ); thanni- water; kudi- drink .
*617.To weave( Ehundu ) ( Neithidu )
618.Weaving ( Ehundura) ( Neithiduthar )
619.Weaver ( Ehungile) ( Kai- kolan ) ( letters are jumbled )
620.Method ( Erabide ) ( Murai padi )
621.To cut into two ( Erdi bitu ) ( Erandu thundaa poadu ) ;erandu- two; thundu- piece.
*622.Letter ( Eskutitz) ( Kadithaasi )
623.To handle ( Eskuztatu) ( Kai aandiu )
624.Rainstorm ( Euriketa ) ( Puyar kaaththu ) ( Urai kaaththu)
*625.Rain water ( Euriur) ( Urai neer ) ; urai- rain; neer- water .
*626.To silence (Ezaipatu ) ( Oaasai poadathae - do not make noise) ; oaasai- noise )
*627.Sword ( Ezpata) ( Patta)
628.blow with a sword ( Ezpata kada) ( Pattai kondu kuththu ); kuththu- blow/ stab.
629.To split wood ( Ezpaldu ) ( Pilantha thadi – split wood ) ; pilantha- split; thadi -wood .
630.To split wood (Ezpal katu) ( Kattaiyaei pila ); kattai- wood; pila- split.
631.Splitting ( Ezpalketa) ( Pilanthiduka – split )
632.To separate a pair ( Ezparetu) ( Erattai - yaei piriththidu ) ;erattai- pair; piriththidu- separate.
633.Noodles ( Fideo ) ( Idi appam ) ( letters are in reversed order)
634.To plow ( Ildokatu ) ( Uzhuthiduka )
635.Write ( Izkiritu ) ( keeridu )
636.Watchman ( Jagole) ( Kaavalaali ) ; ka = va; va= ka.
637. Play ( Josteta ) ( Aattam )
638.To Play (Jostatu ) ( Aaadidu )
*639.Act of defecating ( Kakaldi ) ( Kakka kazhithida ) ; kakka- shit; kazhiththida- to pass.
640.Odor of excrement ( Kakats ) ( kakka naaththam ); naaththam- stink .
641.Toilet ( kakatoki ) ( Kakka koodam ) ; koodam- room.
*642.Chaining ( Kateadura) ( kattu thar )
*643.Chaining ( Kateaketa ) ( Kattu kattu )
*644.To chain ( Kateatu) ( Katti idu )
645.Responsibility (Katua) ( Kadamai )
646.To wink ( Keinu egin) (kannai imaikkanum ); imaikka- wink; kann- eye.
*647.To get frightened ( Kikildu) ( Kili adaiya) ; kili- fear; adaiya- to have.
648.Swallow ( klinkada) ( Vizhunkida) ; ka= va; va= ka.
649.Accountant’s office ( kontegela ) (Kanakkadudaiya azhuvalakam ); kanakkan- accountant; azhuvalakam- office; ka- va; va= ka.
650.Take care ( Kontu eduki ) ( Kavanam kondiduka ) (Kavaniththiduka)
*651.Criticism ( Kritika) ( Kurai kooriduka ) ; kurai- complaint; kooru- say.
*652.Rocking/ bobbing ( Kulunkada) ( Kulunkida)
*653.To plow( laiatu) ( Uzhuthidu )
654.Shady place ( Laiotz) ( Nizhal udaiya idam); nizhal- shadow; idam- place
655.To skin ( Larrutu) ( Thole uriththal ) ; thole- skin ; letters are jumbled .
656.Pebble ( Leger) ( koozhankkar ) ; letters are jumbled .
657.Bunch ( Luku) ( kulai ) ( letters are in reversed order )
658.To bury ( Lupetu ) (Puthaiththal ); letters are jumbled.
659.Four road crossing (Laubide) ( Naalu paathai ) ;naalu- four; paathai- path.
660.Distribute by fours ( Laukatu) ( Naalu naalaaka kodu ) ;naalu- four; kodu- give.
661.By fours ( Launaka) ( Naaluu naalaaka ) ; naalu- four.
662.Group of fours ( Laukote) ( Naalin koottam ) ; koottam- group.
663.Brass ( Latoi ) ( Piththalai ) ( Letters are inverse order)
*664.Ship ( Gabarra) ( Kappar)
665.Musical instrument( Gaita) ( Kottu- drum)
666.Condemn ( Gaitzetsi ) ( Kandiththidu )
667.Grain of wheat ( Galale) ( Koolam -grain)
668.Questioning ( Galdeka) ( kaelvi iduka / kaelvi kaettiduka ) ; ka- va; va= ka; kaelvi- question; kaettidu- ask.
669.Road to ruin(Galbide) (Azhivu paathai ) ; azhivu- ruin; ka= va; va= ka.
670.Clean/ Pure (Garbi ) (Karai inmai ) ; karai- dirt; inmai- nil.
671.Clean again ( Garbiagotu) ( karaiyaei poakkidu – to remove the dirt ); poakku- remove .
*672.Cleaning ( Garbiketa)( Karai - yaei poakkida )
*673.Cleaner / detergent (Garbikin ) ( Karai poakkini )
674.Detergent ( Garbikari ) ( Karai poakkikira savar-k-kaaram ); savarkkaaram- detergent .
*675.Cleaning materials ( Garbigai) ( Karai poakki )
*676.Washing machine/ Cleaning utensil (Garbigallu) ( Karai poakkum kalam ); azhukkai neekkikira kalam ; azhukku- dirt; neekku- remove.
677.Cleaning method( Garbikera ) ( karai poakkukira murai ); murai- method.
*678.Wash room (Garbigela) ( karai poakkum kaal ) ; kaal- room .
679.Wash room (Garbigela) (kazivu arai) ( Kai kaal kazhuvikira arai ); ka= va; va- ka; kai- hand; kaal- leg ; kazhuvu- wash; arai- room.
680.Bath room( Garbigela) ( Kulikkira arai) ; kulikka- to bath; arai- room ; letters are jumbled.
681.To clean ( Garbitu)( karai - yaei edu )
682.Cleaning place ( Garbitoki) ( Karai - yaei edukkum idam/koodam );idam- place; koodam- room.
*683.To carry (Garraiatu ) ( Kai - yir edu ) ; kai- hand; edu- take
684.Semen ( Gizazi) ( kanji- slang )
685.Husband ( Gizon ) ( Kanavan) : ka= va; va= ka.
*686.Planet ( Globe) ( koal )
687.To annoy ( Gokaitu) ( koatti – annoy )
688.To defeat ( Goitu ) ( kedu ) ( thoakka - defeat – letters are in reversed order)
689.To lift (Goitu ) ( thookku / edukka ) ( letters are in reversed order)
690.To hit with staff ( Hagatu ) ( kattai kondu adikka ) ; kattai- stick; adikka- beat
*691.To beat (Hagatu ) ( Kottu)
*692.Grow very large ( Handikotetu ) ( Kundu kattai aayidu ) ; kundu kattai- fatty/ bulky ; aayidu- to become.
*693.Rotten meat (Harakaitz )( kari kettathu ); kari- meat; kettathu- spoiled .
*694.Meat shop ( Haragitegi ) ( kari kidaikkum idam / kadai ) ; kari- meat; kidaikkum- available ; idam- place; kadai- shop .
695.To abstain from meat ( Haratutzi ) (karai thinnaathu ); kari- meat; thinnu- eat ;thinaathu- not eating .
*696.Stone path ( Harbide ) ( Kar paathai ) ; kar- stone.
697.To seize ( Harra patu ) ( kai pattru ) ( letters are jumbled )
698.Opening around rocks ( Harrarte) ( kar oaattai ); oaattai- hole.
*699.Stone door ( Harrate) ( Kar thitti ) ; thitti- door.
*700.Hitting with stones ( Harrikada) ( kar kondu adikka ) ; adikka- hit.
701.Stone age ( Harri aro ) kar naeram ) ; naeram- time .
* 702. Thrower of stones ( harikari ) ( kar erikiravar ) ; ka= va; va= ka ; Erika- thow.
*703.Coal yard ( Harri kaztegi) ( Kari kidankku ) ( Kari kottagai )
*704.To turn into stone ( Harritu) ( Kar aayidu ) ; aayidu- to become .
*705.To blame ( Harria bota) (Kurai pada )
706.To take ( Hartu ) ( Kai - yir edu ) ; kai- hand; edu- take .
*707.Group of children ( Haur keta) ( karu koottam ); karu- child; koottam- crowd.
*708.Abortion ( Haurregoizte ) ( karu sithaivu ) ( letters are jumbled) ; ka- va; va= ka .
*709.Sound used when lifting weights ( Haupa) ( Appa – father )
710.To migrate (Herriatu ) (Kudiyaeru ) ( letters are jumbled)
*711.Pole ( Hesohol) ( Kuchchi kazhi )
*712.To deteriorate ( Higatu) (Keda)
713.To stir (Higitu ) ( Kindu )
714.Kiss( ma ) ( Umma)
715.To do gradually ( Mailakatu) ( Mella mella kattu / aakkidu ) ; mella- slow; aakkidu- make.
716.Drawing pen ( Marragailu ) ( Varaiyim kole ) ; varaiya- draw; kole- stick ; ka= va; va= ka.
717.Supporting pole ( Metaga) ( Muttu kattai ); kattai- stick.
718.To mourn ( Mindurikatu) ( Manathu thuyaram kondu ); manathu- mind; thuyaram- grief.
719.Cane / Stick ( Makulu ) ( Kazhi )
720.Beat with a stick ) ( Makilatu ) ( Kazhi yaal adi ); adi- beat.
*721.Measuring instrument ( Neurgailu ) ( Nirai kole - weighing scale)
*722.You ( No ) ( Nee )
*723.Where ( Nongo ) ( Enkae )
*724.Concubine ( Ohekide ) ( Kooththiya)
725.Defective ( Kerdun ) ( Kurai yudaiya onnu – defective one ) ; onnu- one; kurai- defect.
726.Wave ( Olatu) ( Alai adiththida) ; alai -wave.
727.To unify ( Orobatu ) ( Ondru paduththu)
728.To complete ( Osatu ) ( Seithu mudi ) ; seithidu- do; mudi- complete .
729.Kick ( Ostiko) ( Uthaikka)
*730.To bear (Pairatu ) ( Poruththidu )
731.To dress up (Pan pinatu ) ( Punai punainthidu ); punai- dress; punainthidu- wear.
732.Troop( Parrasta) ( Poar padai ) ; poar- war; padai- army.
*733.To share ( Partekatu) ( Piriththu kodu )
*734.Pearl ( Perla ) ( Paral ) (Arum porul ) :arum- rare; porul- things .
735.Peck (Pikada )( Koththu)
736.Sting (Picada) ( Koththu )
737.Bite ( Pikada ) ( kadi )
738.To roll ( Pirritatu) (Uruttu )
739.To poison ( Pozoindatu ) ( Paasanam idu ) (Nanju idu ); nanju/ paasa
anam- poison.
740.To prepare ( Prestatu) ( Payirchchi edu )
741.To boost ( Puztu ) ( Peeththu )
742.Incision ( Sakila ) ( Kizhi – incise)
743.Massacre (Sakila) ( Kolai )
744.Devastate ( Sarraskiru ) ( Seer kaedu )
745.Stab ( Sastakatu) ( Sathak sathak nnu kuththu ); kuththu- stab.
746.Subject of conversation ( Solasbide) ( Sollum padam );padam- subject.
*747.Talk ( Solas) ( Sollu)
748.Suspect ( Somatu ) ( iyam adaiya ); iyam- suspicion.
*749.Act of bundling ( Sortaketa )( Saerththu kattu ) ; kattu- bundle.
*750.Collection (Sorta)( Saerththathu)
751.To destroy ( Soildu ) ( Azhiththidu )
*752. To hit a target ( Takaegin ) ( Adikkanum )
753.Nurse (Tata ) ( Thaathi – Uoottu thaai ) ;uoottu- feed; thaai- mother.
754. Palpitation (Tau Padutu) ( Ithayam patha Pathaiththida)
| 
